?

Log in

No account? Create an account
13 янв, 2017 @ 19:00 Голова Берлиоза
About this Entry
Литературным протографом булгаковского сюжета с отрезанной головой Берлиоза, превращённой на балу у Воланда в кубок, является, видимо, фрагмент из т.н. "старшей Эдды" - сборника средневекового скандинавского фольклора. В одной из песен Эдды рассказывается о кузнеце-волшебнике Вёлунде, который так отомстил детям своего обидчика Нидуда: "Головы разом отрезал детям, ноги засунул под мех кузнечный, а череп каждого, кожу содравши, оправил в серебро, отправил Нидуду. Из глаз же их выделал самоцветные камни, послал их с умыслом супруге Нидуда, а зубы каждого узором выложил, в две гривны вправил, отправил Бёдвильд".